GLOSSARY

Hear, hear

The traditional parliamentary expression for the purpose of applauding a speech. The expression is short for “Hear him, hear him”. Applause may also be indicated by Members clapping hands or rapping on the sides of their seats.

Dengar, dengar

Ungkapan tradisional parlimen bagi memuji-muji sesuatu ucapan. Ungkapan ini adalah kependekan daripada “Hear him, hear him” (Dengar, dengar apa katanya). Pujian juga boleh dinyatakan oleh para Anggota dengan bertepuk tangan atau menepuk-nepuk bahagian tepi tempat duduk mereka.

说得对,说得对

国会的传统表达方式,对演讲者表示赞同。

这是“他说得对,他说得对”的简称。议员也能通过鼓掌或拍打座位的两旁,表示同意或赞扬。

கேளுங்கள், கேளுங்கள் – பாராட்டு

ஓர் உரையைப் பாராட்டுவதற்காகக் கூறப்படும் பாரம்பரிய நாடாளுமன்ற வழக்கம். “அவர் பேசுவதைக் கேளுங்கள், அவர் பேசுவதைக் கேளுங்கள்” என்பதன் சுறுக்கம் இது. உறுப்பினர்கள் தங்களின் கைகளைத் தட்டியும் அல்லது தங்கள் இருக்கைகளின் பக்கவாட்டில் தட்டியும் தங்களின் பாராட்டுக்களைத் தெரிவித்துக்கொள்ளலாம்.